Je was op zoek naar: la scrittura (Italiaans - Latijn)

e l'uomo imparato è particolarmente adatto per la scrittura
homo doctus et maxime scribendo aptus

in effetti, quando la scrittura e una palestra dovrebbero incombere
nam litteris atque palaestris incumbent

dice infatti la scrittura: chiunque crede in lui non sarà deluso
dicit enim scriptura omnis qui credit in illum non confundetu

non avevano infatti ancora compreso la scrittura, che egli cioè doveva risuscitare dai morti
nondum enim sciebant scripturam quia oportet eum a mortuis resurger

questo infatti avvenne perché si adempisse la scrittura: non gli sarà spezzato alcun osso
facta sunt enim haec ut scriptura impleatur os non comminuetis ex e

o forse pensate che la scrittura dichiari invano: fino alla gelosia ci ama lo spirito che egli ha fatto abitare in noi
aut putatis quia inaniter scriptura dicat ad invidiam concupiscit spiritus qui inhabitat in nobi

certo, se adempite il più importante dei comandamenti secondo la scrittura: amerai il prossimo tuo come te stesso, fate bene
si tamen legem perficitis regalem secundum scripturas diliges proximum tuum sicut te ipsum bene faciti

e si compì la scrittura che dice: e abramo ebbe fede in dio e gli fu accreditato a giustizia, e fu chiamato amico di dio
et suppleta est scriptura dicens credidit abraham deo et reputatum est illi ad iustitiam et amicus dei appellatus es

ora, se essa ha chiamato dei coloro ai quali fu rivolta la parola di dio (e la scrittura non può essere annullata)
si illos dixit deos ad quos sermo dei factus est et non potest solvi scriptur

dice infatti la scrittura al faraone: ti ho fatto sorgere per manifestare in te la mia potenza e perché il mio nome sia proclamato in tutta la terra
dicit enim scriptura pharaoni quia in hoc ipsum excitavi te ut ostendam in te virtutem meam et ut adnuntietur nomen meum in universa terr

però, che cosa dice la scrittura? manda via la schiava e suo figlio, perché il figlio della schiava non avrà eredità col figlio della donna libera
sed quid dicit scriptura eice ancillam et filium eius non enim heres erit filius ancillae cum filio libera

. la scrittura fin dai tempi dell’adolescenza è stata la mia unica ancora di salvezza, il mio riconoscermi quotidiano dentro una vortice di voci e di volti.
. scribens cum tempore adolescentia fuit tantum salutem, mea diurna agnoscere in a turbo de voces et facies.

daniele rispose al re: «tieni pure i tuoi doni per te e dà ad altri i tuoi regali: tuttavia io leggerò la scrittura al re e gliene darò la spiegazione
ad quae respondens danihel ait coram rege munera tua sint tibi et dona domus tuae alteri da scripturam autem legam tibi rex et interpretationem eius ostendam tib

tutta la scrittura infatti è ispirata da dio e utile per insegnare, convincere, correggere e formare alla giustizia, perché l'uomo di dio sia completo e ben preparato per ogni opera buona
omnis scriptura divinitus inspirata et utilis ad docendum ad arguendum ad corrigendum ad erudiendum in iustiti

non parlo di tutti voi; io conosco quelli che ho scelto; ma si deve adempiere la scrittura: colui che mangia il pane con me, ha levato contro di me il suo calcagno
non de omnibus vobis dico ego scio quos elegerim sed ut impleatur scriptura qui manducat mecum panem levavit contra me calcaneum suu

quand'ero con loro, io conservavo nel tuo nome coloro che mi hai dato e li ho custoditi; nessuno di loro è andato perduto, tranne il figlio della perdizione, perché si adempisse la scrittura
cum essem cum eis ego servabam eos in nomine tuo quos dedisti mihi custodivi et nemo ex his perivit nisi filius perditionis ut scriptura impleatu

ora è appunto ad abramo e alla sua discendenza che furon fatte le promesse. non dice la scrittura: «e ai tuoi discendenti», come se si trattasse di molti, ma e alla tua discendenza, come a uno solo, cioè cristo
abrahae dictae sunt promissiones et semini eius non dicit et seminibus quasi in multis sed quasi in uno et semini tuo qui est christu