Je was op zoek naar: sia fatta la sua volontà (sua femminile) (Italiaans - Latijn)

sia fatta la sua volontà (sua femminile)
latino

sia fatta la loro volontà (sua femminile)
fiat voluntas eius (suum femininum)

sia fatta la sua volontà
fiat voluntas

sia fatta la loro volontà
sia fatta la loro volontà

sia fatta la volontà di lui
fiat vol

sia fatta di me la tua volontà
fiat voluntas tua,

fatta la tua volontà, signore
fiat voluntas tua domine sicut in coelo et in terra

sia fatta la luce!
fiat lux !

la volontà
paci firmae

sia fatta la luce in eterno
fiat lux in aeterum est

la volontà di
ex deorum voluntate

affinche' sia (fatta) giustizia
ut iustitia sit

venga il tuo regno; sia fatta la tua volontà, come in cielo così in terra
veniat regnum tuum fiat voluntas tua sicut in caelo et in terr

affinchè sia fatta giustizia
ut iustitia sit

la volontà di dire la verità
voluntas veritatem dicendi

e disse dio: sia fatta la luce. e la luce fu.
dixitque deus: fiat lux. et facta est lux.

sia fatta giustizia e cada pure il cielo.
fiat justica et ruat caelum

e poiché non si lasciava persuadere, smettemmo di insistere dicendo: «sia fatta la volontà del signore!»
et cum ei suadere non possemus quievimus dicentes domini voluntas fia

la volontà degli dei e gli eventi del futuro
traditum est