Je was op zoek naar: talento (Italiaans - Latijn)

talento
talentum

dal talento
ex libro

la mente del talento
mens ingenii verbum

l'uomo di grande talento
sirenibus avium pedes aduncis unguibus erant .

cicerone aveva il talento e l'eloquenza
facundiamque

mecenate ha avuto un grande talento e virile
maecenas habuit ingenium et grande et virile nisi illud secundis discinxisset

intelligenza e il talento non possono essere dotati nectransferri
intelligentia et ingenium nec donari nec transferri possunt

non c'è grande talento senza un elemento di follia
viri honesti ac proibi nullo iniquo consilio corrumpuntur

lo si farà con un talento di oro puro, esso con tutti i suoi accessori
omne pondus candelabri cum universis vasis suis habebit talentum auri mundissim

per paura andai a nascondere il tuo talento sotterra; ecco qui il tuo
et timens abii et abscondi talentum tuum in terra ecce habes quod tuum es

minosse, re di creta, intrattenne dedalo, uomo di grande talento, e suo figlio icaro.
heri (avverbio), non multum postquam discesseras, pervenērunt gai mari litterae.

colui invece che aveva ricevuto un solo talento, andò a fare una buca nel terreno e vi nascose il denaro del suo padrone
qui autem unum acceperat abiens fodit in terra et abscondit pecuniam domini su

tra gli antichi cittadini romani arricciati, uomo, ma molto alta statura e di grande talento, tutti i poteri erano più avanti.
inter antiquos romano cives cincinnatus, vir corpore enormi, excelsā staturā et magni ingenii, virtute omnes antecedebant.

venuto infine colui che aveva ricevuto un solo talento, disse: signore, so che sei un uomo duro, che mieti dove non hai seminato e raccogli dove non hai sparso
accedens autem et qui unum talentum acceperat ait domine scio quia homo durus es metis ubi non seminasti et congregas ubi non sparsist

lo spodestò in gerusalemme il re d'egitto, che impose al paese un'indennità di cento talenti d'argento e di un talento d'oro
amovit autem eum rex aegypti cum venisset hierusalem et condemnavit terram centum talentis argenti et talento aur

tolse dalla testa di milcom la corona, che pesava un talento d'oro e conteneva una pietra preziosa; essa fu posta sulla testa di davide. asportò dalla città un bottino molto grande
et tulit diadema regis eorum de capite eius pondo auri talentum habens gemmas pretiosissimas et inpositum est super caput david sed et praedam civitatis asportavit multam vald

ma poiché la maggior parte delle persone pensa che gli affari bellici siano più importanti degli affari civili, questa opinione deve essere diminuita, poiché molti hanno spesso cercato le guerre per amore della gloria, e questo di solito accade nelle grandi menti e talenti, specialmente quando sono adatti agli affari militari e desideroso di condurre guerre. ma veramente, se vogliamo giudicare, vi furono molte vicende urbane maggiori e più illustri di quelle della guerra. temistocle è giustamente lodato e il suo nome è molto illustre. lure è citato come il testimone più famoso della vittoria di salamina.
sed cum plerique arbitrentur res bellicas maiores esse quam urbanas, minuenda est haec opinio, multi enim bella saepe quaesiverunt propter gloriae cupiditatem, atque id in magnis animis ingeniisque plerumque contingit, praesertim cum sint ad rem militarem apti et cupidi bellorum gerendorum. vere autem si volumus iudicare, multae res urbanae extiterunt maiores clarioresque quam bellicae. themistocles iure laudatur et eius nomen illustrissimum est. lure citatur salamis clarissimae testis victoriae