Fråga Google

You searched for: talento (Italienska - Latin)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Latin

Info

Italienska

Talento

Latin

Talentum

Senast uppdaterad: 2013-09-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

la mente del talento

Latin

ingenii verbum mens

Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

la mente del talento

Latin

Mens ingenio verbum

Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

la mente del talento

Latin

mens ingenii verbum

Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

la mente del talento

Latin

ingenii verbum

Senast uppdaterad: 2020-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

la mente del talento

Latin

ingenii

Senast uppdaterad: 2020-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

L'uomo di grande talento

Latin

magni ingenii architectus

Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

Cicerone aveva il talento e l'eloquenza

Latin

facundiamque

Senast uppdaterad: 2017-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

Mecenate ha avuto un grande talento e virile

Latin

maecenas habuit ingenium et grande et virile nisi illud secundis discinxisset

Senast uppdaterad: 2016-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

intelligenza e il talento non possono essere dotati nectransferri

Latin

intelligentia et ingenium nec donari nec transferri possunt

Senast uppdaterad: 2015-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

Toglietegli dunque il talento, e datelo a chi ha i dieci talenti

Latin

tollite itaque ab eo talentum et date ei qui habet decem talent

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

Lo si farà con un talento di oro puro, esso con tutti i suoi accessori

Latin

omne pondus candelabri cum universis vasis suis habebit talentum auri mundissim

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

per paura andai a nascondere il tuo talento sotterra; ecco qui il tuo

Latin

et timens abii et abscondi talentum tuum in terra ecce habes quod tuum es

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

Colui invece che aveva ricevuto un solo talento, andò a fare una buca nel terreno e vi nascose il denaro del suo padrone

Latin

qui autem unum acceperat abiens fodit in terra et abscondit pecuniam domini su

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

Cento talenti di argento servirono a fondere le basi del santuario e le basi del velo: cento basi per cento talenti, cioè un talento per ogni base

Latin

centum bases factae sunt de talentis centum singulis talentis per bases singulas supputati

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

Tra gli antichi cittadini romani arricciati, uomo, ma molto alta statura e di grande talento, tutti i poteri erano più avanti.

Latin

inter antiquos romano cives cincinnatus, vir corpore enormi, excelsā staturā et magni ingenii, virtute omnes antecedebant.

Senast uppdaterad: 2020-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

Venuto infine colui che aveva ricevuto un solo talento, disse: Signore, so che sei un uomo duro, che mieti dove non hai seminato e raccogli dove non hai sparso

Latin

accedens autem et qui unum talentum acceperat ait domine scio quia homo durus es metis ubi non seminasti et congregas ubi non sparsist

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

Lo spodestò in Gerusalemme il re d'Egitto, che impose al paese un'indennità di cento talenti d'argento e di un talento d'oro

Latin

amovit autem eum rex Aegypti cum venisset Hierusalem et condemnavit terram centum talentis argenti et talento aur

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

Tolse dalla testa di Milcom la corona, che pesava un talento d'oro e conteneva una pietra preziosa; essa fu posta sulla testa di Davide. Asportò dalla città un bottino molto grande

Latin

et tulit diadema regis eorum de capite eius pondo auri talentum habens gemmas pretiosissimas et inpositum est super caput David sed et praedam civitatis asportavit multam vald

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

Mostrar sirenas marinas, ellos arrojan hijas de Acheloi. Plumas de pájaro, pies y dedos ágiles, bocas de forma absolutamente excepcional de mantener expresadas por el poder humano. La isla del Mar Tirreno, a orillas de Campania o Sicilia, la habitaba y las novedades del encanto de los barcos, y los marineros eran mulciebant se habrían quedado, que, de sus padres, sus esposas e hijos deficientes en la memoria, y de los antepasados llamaron la isla de las sirenas, en las crueles condenaron a muerte: la gente de aquí y allá en las rocas estaba la gente de los huesos. Ulises, también, un griego tiene un gran talento y engañó

Latin

Monstra maris sirenes erant, acheloi fluvii filiae. Plumas pedesque avium aduncis unguibus, ora virginis eximia forma gerebant, voces humanas emittebant. Insulam maris Tyrrheni, apud Campaniae vel Siciliae litora, incolebant et vocum suavitate naves detinebant nautasque mulciebant, qui, parentum, uxorum, liberorumque immemores, in insulam appellabant et a sirenibus saeva morte puniebantur: multitudo ossium passim in insulae scopulis iacebat. Ulixes quoque, vir grecus magni ingenii, multarum frau

Senast uppdaterad: 2021-01-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK