Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zio
matertera
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can dio
il dio cane
Laatste Update: 2021-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can be seen
esse videatur
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
if you can not
si possum
Laatste Update: 2017-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c / amaldus zio
amulius, malus puerorum patruus
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
words can not lash
verba non verbera
Laatste Update: 2019-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
how can it be done?
qui fieri potest ?
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one can be the most
nemo enim gemmas esse potest
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sarai sempre con me zio
semper mecum eris frater
Laatste Update: 2022-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non svegliare il can che dorme
non excitare dormientem canis
Laatste Update: 2014-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if so, no one can be happy
fi, ut nemo esse possit beatus
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a man can understand nothing without
nihil potest homo intelligere sine phantasmate
Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can neither deceive nor be deceived,
nec fallere nec falli
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a man can understand nothing without imagination
nihil potest homo intelligere sine phantasmate
Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i never quite said can never be learned
numquam satis dicitur quod numquam satis discitur
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i pochi che stanno dove stanno, stanno con zio pino
pauci tantum
Laatste Update: 2014-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they can not be subdued by the wild animals, unless they were in contact
domari non possunt bestiae, nisi perventum
Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il re di babilonia nominò re, al posto di ioiachìn, mattania suo zio, cambiandogli il nome in sedecìa
et constituit matthaniam patruum eius pro eo inposuitque nomen ei sedecia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la moglie di saul si chiamava achinòam, figlia di achimàaz. il capo delle sue milizie si chiamava abner figlio di ner, zio di saul
et nomen uxoris saul ahinoem filia ahimaas et nomina principum militiae eius abner filius ner patruelis sau
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e comprai il campo da canamèl, figlio di mio zio, e gli pagai il prezzo: diciassette sicli d'argento
et emi agrum ab anamehel filio patrui mei qui est in anathoth et adpendi ei argentum septem stateres et decem argenteo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: