Je was op zoek naar: formare (Italiaans - Lets)

capire, analizzare, formare
izpratne, analīze, apmācības

può formare perossidi esplosivi.
var veidot sprādzienbīstamus peroksīdus.

- formare risorse umane qualificate,
- jāizglīto kvalificēti darbinieki;

non si deve formare alcuna colorazione blu
nedrīkst parādīties zils krāsojums

formare pubblici ministeri e giudici specializzati.
apmācīt specializētus prokurorus un tiesnešus.

atti che possono formare oggetto di un ricorso
akti, par kuriem var celt prasību

innanzitutto, è importante formare il partenariato giusto.
otrkārt, projekta saturam jābūt pareizam.

non si deve formare alcuna colorazione bluastra o rossastra
neparādās zilgana vai sarkanīga krāsa

non si devono formare né colorazione, né precipitato nerastri
neparādās melns krāsojums vai melnas nogulsnes

non si deve formare alcuna colorazione blu-violacea o blu
nedrīkst parādīties violeti zils vai zils krāsojums

il rigetto della domanda non può formare oggetto di impugnazione
lēmums par pieteikuma noraidīšanu nav pārsūdzams.

6 invitare a presentare proposte e formare il team della campagna
6 konkursa uzaicinājums un kampaņas darba grupas izveide

nessuna disposizione del presente accordo può formare oggetto di riserve.
[1] Ģenerālās asamblejas 1974. gada 1. maija rezolūcijas 3201 (s-vi) un 3202 (s-vi).

le operazioni per colorare lo zucchero o formare zollette di zucchero;
darbības saistībā ar cukura krāsošanu un cukura gabaliņu veidošanu;

alcuni data element possono combinarsi in modo da formare data element composti.
daži datu elementi ir apvienoti, lai veidotu saliktos datu elementus.

le operazioni per colorare lo zucchero o formare zollette di zucchero;
darbības saistībā ar cukura krāsošanu un cukura gabaliņu veidošanu;

per l'esportazione possono formare oggetto di dichiarazione in dogana verbale:
muitas iestāde, kur iesniedz vispārēju vai noteiktas summas galvojumu.

c) sui movimenti di merci che potrebbero formare oggetto di operazioni illecite;
article 280(4) of the ec treaty.5. description and grounds

che tali prodotti possono formare oggetto di altre imposizioni indirette aventi finalità specifiche;
tā kā šādām precēm īpašos nolūkos var uzlikt arī citus netiešos nodokļus;

appare tuttavia già chiaro che cinque settori chiave devono formare oggetto di particolare attenzione:
tomēr jau tagad skaidrs, ka īpaša uzmanība pievēršama piecām būtiskām jomām.