Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
progettati per:
paredzētas, lai nodrošinātu jebko no še turpmāk minētā:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
idrofoni ... progettati per ...
hidrofoni ..., kas paredzēti ...
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
progettati per sopportare ...;
paredzētas darba spiedienam ...,
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sistemi appositamente progettati per:
ir sistēmas, kas īpaši paredzētas:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. appositamente progettati per uso militare;
1. tie ir īpaši izstrādāti militāram lietojumam;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
c. recettori appositamente progettati o trattati.
c. Īpaši izstrādāti vai īpaši apstrādāti receptori;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
progettati per uso portatile, mobile o corazzato;
portatīvā, mobilā vai īpaši izturīgā izpildījumā;
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i rotabili devono essere progettati in modo che:
ritošais sastāvs konstruējams tā, lai
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
componenti appositamente progettati per tali strutture o motori.
Īpaši šīm konstrukcijām vai dzinējiem paredzētus komponentus.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dispositivi portatili progettati a fini antisommossa o di autodifesa
Šādas pārnēsājamas ierīces, kas paredzētas masu nekārtību novēršanai vai pašaizsardzībai:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
progettati per funzionare senza sistema esterno a vuoto e
paredzētas darbam bez ārējas vakuuma iekārtas; un
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appositamente progettati per presentare una delle caratteristiche seguenti:
Īpaši konstruēti, lai tām būtu kāda no šīm īpašībām:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l. container appositamente progettati o modificati per uso militare;
l. militāram lietojumam īpaši izstrādāti vai pielāgoti konteineri;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
progettati per funzionare a profondità superiori a 1000 m; o
paredzēti darbam dziļumā, kas pārsniedz 1000 m; vai
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cavi a fibre ottiche ed accessori progettati per impiego subacqueo;
optisko šķiedru kabeļi un to piederumi, kas paredzēti lietošanai zem ūdens. piezīme.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cannoni ad acqua e relativi componenti appositamente progettati o modificati;
Ūdensmetēji un tiem īpaši izstrādātas vai pielāgotas sastāvdaļas.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. "aeromobili" da combattimento e loro componenti appositamente progettati;
a. kaujas "lidmašīnas" un tām īpaši izstrādātas sastāvdaļas:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i. simulatori appositamente progettati per i "reattori nucleari" militari;
i. militāriem%quot%kodolreaktoriem%quot% īpaši izstrādāti simulatori;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
motori pulsoreattori, utilizzabili in "missili" e loro componenti appositamente progettati.
"raķetēm" izmantojami reaktīvie impulsa dzinēji un to īpašie komponenti. nb!
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in prospettiva: prodotti medicinali, droghe contraffatte enuovi farmaci «progettati»
narkotikas “projektēšana”, lai aizstātu kontrolētu vielu, nav nekas jauns.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: