Je was op zoek naar: semplicemente (Italiaans - Lets)

- semplicemente placcati
- apvalkoti, bet pēc apvalkojuma tālāk neapstrādāti,

legno semplicemente squadrato
rupji aptēsti kokmateriāli

semplicemente cotti in acqua
novārītas ūdenī

può essere semplicemente sovrascritto.
to var vienkārši pārrakstīt.

può semplicemente significare comperare meno.
tas var vienkārši nozīmēt, ka tiek pirkts mazāk.

semplicemente zuccherato con aggiunta di saccarosio
saldināts tikai ar saharozi

semplicemente, occupiamo la stessa gabbia.]».
mēs vienkārši mitināmies vienā būrī”.

sughero naturale greggio o semplicemente preparato;
dabiskais korķis, neapstrādāts vai vienkārši apstrādātā veidā;

cuoio e pelli di suini, semplicemente conciati
cūkāda bez apmatojuma, kas pēc miecēšanas nav tālāk sagatavota

prenda semplicemente la dose successiva al momento prestabilito.
vienkārši turpiniet lietošanu, ieņemot nākamo devu parastā laikā.

sughero naturale, scrostato o semplicemente squadrato …, ecc.
dabiskais korķis, mizots vai rupji apstrādāts; taisnstūra vai kvadrātveida blokos, plātnēs, loksnēs vai sloksnēs

noi li aiutiamo semplicemente a cavarsela da soli,» dichiara.
mēs viņiem tikai palīdzam palīdzēt sev pašiem,” viņš saka.

inserisci semplicemente una breve descrizione leggibile di questo dispositivo
vienkārši ievadiet cilvēkam saprotamu ierīces aprakstu

ad alcune domande peraltro non era stata data semplicemente risposta.
uz dažiem jautājumiem nebija sniegta atbilde.

marmi e travertini semplicemente segati in lastre o tagliati in blocchi
marmors un travertīns tikai sagriezts taisnstūrveida vai kvadrātveida blokos vai plāksnēs

in questo modo i puledri possono addestrarsi semplicemente seguendo la madre.
vienlaikus, izmantojot leader+ nansējumu, tiek īstenots arī šīs vietas tūrisma potenciāls.

altri produttori stanno semplicemente cessando le attività per arginare le perdite.
citi ražotāji vienkārši pārtrauc savu darbību, lai apturētu turpmākos zaudējumus.

il suono creato da una vibrazione sinusoidale si chiama tono puro o semplicemente tono.
sinusveida vibrācijas radīto skaņu sauc par tīru toni vai vienkārši par toni.

l’accettazione di un regime semplicemente analogo potrebbe generare un tale affidamento.
tikai analogas shēmas atbalstīšana varētu veicināt šādu uzticību.

la colonna 8 rappresenta semplicemente la somma dei numeri indicati nelle colonne 1 e 3.
tabulas 8. slejā ir 1. un 3. slejas skaitļu kopsumma.