Je was op zoek naar: socioeconomici (Italiaans - Maltees)

coinvolgere varisettori socioeconomici della comunità locale.
jinvolvu setturi soċjoekonomiċi dierenti tal-komunità lokali.

a) a seguito di cambiamenti socioeconomici significativi;
(a) wara bidliet soċjo-ekonomiċi sinifikattivi;

si tiene conto anche degli aspetti socioeconomici.
id-dimensjoni soċjo-ekonomika għandha titqies ukoll.

a) gli sviluppi socioeconomici e agricoli più significativi;
(a) ix-xejriet soċjo-eknomiċi u agrikoli sinifikanti;

si misureranno gli effetti socioeconomici delle opzioni di gestione.
ser jitkejlu l-effetti soċjoekonomiċi tal-għażliet ta' ġestjoni.

la valutazione degli effetti socioeconomici dell'atto normativo definitivo;
stima ta' effetti soċjo-ekonomiċi ta' l-azzjoni regolatorja finali;

seminario regionale degli ambienti socioeconomici acp-ue (barbados)
is-sinjura neelie kroes, il-kummissarju ewropew għall-kompetizzjoni, indirizzat laqgħa tas-sezzjoni speċjalizzata għas-suq uniku, il-produzzjoni u lkonsum talkumitat ekonomiku u soċjali ewropew li nżammet fl-4 ta’ Ġunju 2007.

24.lacrescitainaspettataoicambiamenti socioeconomici verificatisiin questaspeci-ficaregionesonofraifattorichepossono ostacolarelosviluppo del progetto.
c)il-kummissjoni qiegħda tkun attiva fl-impli-mentazzjoni tal-ħtiġijiet tat-tneħħija tan-nut-rijenti,kemmbillitinforma(ittralill-istati membri tat-03/07/2003) kif ukoll billi tidħol għal proċeduri dwar ksur legali (għall-kwalità inadegwata tal-effluwenti mill-impjanti tattrattament u/jew għaddenominazzjoni ina-degwatata’żonisensittivi),lijwasslugħal sentenzi mill-qortital-Ġustizzja(arar-rap-portta’implimentazzjonital-2007).

«i determinanti socioeconomici rimangono uno dei principali aspetti prioritari del programma.
“id-determinanti soċjoekonomiċi se jibqgħu prijorità kbira fil-programm.

le informazioni fornite possono riguardare gli effetti socioeconomici prodotti a qualsiasi livello.
linformazzjoni provduta tista' tindirizza l-impatti soċjo-ekonomiċ fuq kwalunkwe livell.

il 24°incontro degli ambienti socioeconomici acp-ue si svolgerà a bruxelles nel 2005.
din g¢andhal-g¢an li tintensifika d-djalogu fuq il-livell tassoƒjetà ƒivili u biex tag¢ti dimensjoni ¿dida lirrelazzjonijiet ue-indja.

-hanno una potenziale validità economica, in base alle analisi dei costi e dei benefici socioeconomici.
-huwa potenzjalment ekonomikament vijabbli fuq il-bażi ta'analiżi ta'l-ispejjeż u l-benifiċċji soċjo-ekonomiċi.

-dimensioni e caratteristiche geografiche della zona o della regione interessata, e fattori socioeconomici e demografici.
-id-daqs ġeografiku u l-karatteristiċi taż-żona jew reġjun in kwistjoni, u l-fatturi soċjo-ekonomiċi u demografiċi.

la legge dà priorità agli indicatori d’impatto socioeconomici anziché agli indicatori d’attività o di produttività.
ingħatat prijorità lill-indikaturi b’impatt soċjo-ekonomiku aktar milli lill-indi-katauri ta’ attività jew produttività.

fonte: eurostat; commissione europea, direzione generale pesca, studi socioeconomici (2000).
sors: eurostat; il-kummissjoni ewropea, direzzjoni-¡enerali g¢as-sajd, studji soƒjo-ekonomiƒi (2000).

b) zone rurali aventi problemi socioeconomici conseguenti all'invecchiamento o alla diminuzione della popolazione attiva del settore agricolo;
(b) żoni rurali bi problemi soċjo-ekonomiċi li ġejjin jew mix-xjuħija jew inkella mit-tnaqqis tal-popolazzjoni tal-ħaddiema agrikoli:

(10) nell'ambito di questi tre obiettivi occorre tener adeguatamente conto sia degli aspetti socioeconomici che di quelli territoriali.
(10) f'dawk it-tliet objettivi, għandhom jitqiesu b'mod xieraq kemm il-karatterisitiċi ekonomiċi u soċjali kif ukoll dawk territorjali.

-scienze socioeconomiche e scienze umane;
-ix-xjenzi soċjo-ekonomiċi u l-umanistika;