Je was op zoek naar: alle cose dette (Italiaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Dutch

Info

Italian

alle cose dette

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

alle cose.

Nederlands

dingen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

incidente alle cose

Nederlands

ongeval met materiële schade

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

alle cose belle...

Nederlands

fijne dingen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

alle cose che cambiano.

Nederlands

op dingen die veranderen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- do fuoco alle cose.

Nederlands

- ik verbrand dingen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

al non pensare alle cose.

Nederlands

op nergens aan denken.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ci vai dentro alle cose!

Nederlands

dat is een indrukwekkend inzicht. jezus!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- dà più equilibrio alle cose.

Nederlands

voor de balans.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

alle cose buone che verranno.

Nederlands

op de goede zaken die komen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ok... passiamo alle cose interessanti.

Nederlands

goed, door naar het leuke gedeelte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- andiamo a sparare alle cose.

Nederlands

laten we dingen neerschieten.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- ci arrivi tardi, alle cose.

Nederlands

een laatbloeier, hè? - sorry.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dobbiamo pensare alle cose serie!

Nederlands

we moeten onze kop erbij houden.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la morte cambia prospettiva alle cose.

Nederlands

hartelijk dank.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

inoltre, sono allergico alle cose economiche.

Nederlands

ik ben ook allergisch aan goedkoop.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

"non attaccarti troppo alle cose materiali.

Nederlands

hecht je niet te veel aan dingen. leer los te laten.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

"basta che guardiate alle cose semplici"

Nederlands

u moet kijken naar deze basiszaken.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

e' perche' pensi alle cose sbagliate.

Nederlands

het komt omdat je aan de verkeerde dingen denkt.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ceci (pse), relatore. — signor presidente, in qua lità di relatore chiedo di poter fare qualche aggiunta alle cose dette dal commissario.

Nederlands

ons verzoek is dan ook dat prioriteit wordt gegeven aan het herstel van de vegetatie en van de bodem bij de uitvoering van het vijfde actieprogramma dat door dit parlement is aangenomen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,790,407,223 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK