Je was op zoek naar: andiamo a vedere se lo trovimo (Italiaans - Nederlands)

andiamo a vedere
laten we gaan kijken.

andiamo a vedere.
laten we kijken!

- andiamo a vedere
- laten we het gaan nakijken.

- andiamo a vedere.
- kom mee.

- andiamo a vedere!
he, wat is hier binnen?

andiamo a vedere se ti stanno.
laten we kijken of ze passen.

andiamo a vedere se sta ancora bene.
laten we eens kijken of die nog past.

dai, castle. andiamo a vedere se lo tengono qui.
kom, castle, we gaan kijken of ze hem daar vasthouden.

andiamo a vedere se e' in lutto.
laten we maar 's kijken hoe erg hij het vindt.

andiamo a vedere se sa cosa dobbiamo fare.
misschien weet hij wat we moeten doen.

andiamo a vedere se conosce il malbolge?
eens zien wat hij van malbolge weet.

andiamo a vedere se silas e' tornato.
laten we kijken of silas terug gekomen is.

andiamo a vedere se c'e' il camion.
misschien kunnen we de truck zien staan.

andiamo a vedere se il treno passa ancora.
kijken of die trein daar nog rijdt.

si', andiamo a vedere se ha ancora il suo...
- ja, gaan we kijken of hij nog steeds zijn...

- andiamo a vedere se hanno bisogno di qualcosa.
we gaan eens kijken,mischien hebben ze iets nodig.

andiamo a vedere se maggie e' ancora al bar?
zullen we kijken of maggie er nog is?

andiamo a vedere se bobby e' nella sua stanza.
laten we kijken of bobby in z'n kamer is.

andiamo a vedere se funziona la cabina d'ascolto?
zullen we eens kijken of dat luisterhokje het nog doet?

- che dite, andiamo a vedere se e' sveglio? - ok.
zullen we kijken of hij wakker is?