Je was op zoek naar: certe (Italiaans - Nederlands)

certe cose.
een beetje.

nai. certe.
chen-adon.

- certe cose.
- gewoon zaakjes.

"certe cose"?
sommige dingen?

certe volte.
- soms.

certe cose... come...
dingen.

- certe affiliazioni.
- bepaalde banden.

certe altre no.
sommige dingen niet.

certe cose succedono!
deze dingen gebeuren echt.

- certe cose accadono.
dingen gebeuren.

cioe', certe volte.
soms dan.

amava certe persone.
er zijn mensen van wie hij hield.

allucinante, certe volte.
gek, eigenlijk.

- certe volte capita.
-dat gebeurt soms.

- certe volte, cucina.
- ja, soms kookt ze.

bisogna onorare certe date.
ik heb wat te vieren.

certe cose cambiano, bernie.
sommige zaken veranderen, bernie.

- certe donne portano guai.
sommige vrouwen tenminste.

- certe cose, certi giorni.
- soms wel, soms niet.

- certe cose capitano, giusto?
dingen gebeuren, toch? - ja.