Je was op zoek naar: da ora in avanti (Italiaans - Nederlands)

da ora in avanti.
vanaf nu.

da ora in avanti cambiero'.
ik zal vanaf nu veranderen.

solo rispetto da ora in avanti.
vanaf nu niets dan respect.

seguiremo dwight da ora in avanti...
we luisteren vanaf nu naar dwight...

sì, d'ora in avanti...
ach, ja.

da ora in poi
van nu af aan

da ora in poi.
hier en nu.

- da ora in avanti. - concordo con lui.
ik steun het.

da ora in avanti me ne occupero' io.
ik neem het over.

da ora in avanti, non sara' mai esistita.
vanaf nu, was ze er nooit.

da ora in avanti, me ne prendo io cura.
ik ben het maar. hoi.

da ora in avanti il fallimento avra' conseguenze.
vergis je niet. vanaf nu heeft falen consequenties.

da ora in avanti, non voglio piu' polizia.
vanaf nu geen politie meer.

per me, da ora in avanti il mio solo interesse...
en voor mezelf, vanaf nu ga ik alleen nog koken.

da ora in avanti, il tuo nome e' john casey.
vanaf dit moment heet je john casey.

da ora in avanti, esco rigorosamente solo con dei criminali.
vanaf nu alleen nog maar criminelen.

da ora in avanti, un milione al mese, per voi due...
eén miljoen per maand, vanaf nu.

che nessuno lo sa ... che cosa accadrà da ora in avanti
dat niemand weet wat er vanaf nu zal gebeuren.

ci regoleremo cosi'... d'ora in avanti.
dit zal onze regeling zijn.

da ora in poi sara' cosi'.
dit is hoe het vanaf nu zal zijn.