Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alla dependance.
je bedoelt je moeders kantoor?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alla dependance?
bij het gasthuis?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nella dependance.
..in het zwembadhuisje.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nella dependance.
ja, maar...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non era la dependance.
niet het gastenverblijf.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' nella dependance.
hij ligt in het tuinhuisje.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' nella dependance?
zit ze in het gastenhuis?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- c'e' una dependance?
is daar een gastenwoning?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ci rivediamo alla dependance.
ik zie jullie bij het gasthuis.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non qui, nella dependance.
niet hier, maar in 't koetshuis.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi troverete alla mia dependance.
- ik ben in mijn huisje.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa è solo la dependance!
dit is ons gastenverblijf.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha un appartamento nella dependance.
hij heeft een appartement in ons gastenverblijf.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono nella dependance. dopo di te.
- in het gastenverblijf.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la dependance ha la sua piscina...
een eigen zwembad. - zwembad? ja.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho due cadaveri qui nella dependance.
ik heb twee lichamen in het gastenhuis.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
magari una dependance per gli ospiti?
misschien een gastenverblijf?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui e' la dependance della fattoria.
lodge boerderij.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
credevo stessi nella dependance di savi.
ik dacht dat je in het gastenhuis van savi woonde.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha dato la mia dependance a un criminale?
- hmhm. ze heeft mijn gasthuis aan een crimineel gegeven?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: