Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alla dependance.
je bedoelt je moeders kantoor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla dependance?
bij het gasthuis?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nella dependance.
..in het zwembadhuisje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nella dependance.
ja, maar...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non era la dependance.
niet het gastenverblijf.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' nella dependance.
hij ligt in het tuinhuisje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' nella dependance?
zit ze in het gastenhuis?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'e' una dependance?
is daar een gastenwoning?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci rivediamo alla dependance.
ik zie jullie bij het gasthuis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non qui, nella dependance.
niet hier, maar in 't koetshuis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi troverete alla mia dependance.
- ik ben in mijn huisje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è solo la dependance!
dit is ons gastenverblijf.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha un appartamento nella dependance.
hij heeft een appartement in ons gastenverblijf.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono nella dependance. dopo di te.
- in het gastenverblijf.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la dependance ha la sua piscina...
een eigen zwembad. - zwembad? ja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho due cadaveri qui nella dependance.
ik heb twee lichamen in het gastenhuis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
magari una dependance per gli ospiti?
misschien een gastenverblijf?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qui e' la dependance della fattoria.
lodge boerderij.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
credevo stessi nella dependance di savi.
ik dacht dat je in het gastenhuis van savi woonde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha dato la mia dependance a un criminale?
- hmhm. ze heeft mijn gasthuis aan een crimineel gegeven?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: