Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
era sul punto di scoprirlo.
zij stond op het punt het te ontdekken. alles is op zijn plaats.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il guardiano e' sul punto di vincere.
de wachter staat op het punt te winnen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono sul punto di.
ik sta op het punt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, era sul punto di addormentarsi.
hij slaapt nu bijna.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carson era sul punto di svenire.
carson stond op 't punt flauw te vallen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sul punto di morte.
ze stond op het punt te sterven.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sul punto di fare cosa?
bijna wat? - niks.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mamma era sul punto di esplodere.
ik dacht dat haar hoofd zou ontploffen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono sul punto di esplodere
ik sta op het punt te exploderen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ero sul punto di dirtelo.
ik heb het geprobeerd.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tarsus era sul punto di farla sciogliere.
- hij wilde het net gaan omsmelten.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' sul punto di crollare.
ik ben bang dat ze op instorten staat.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sei sul punto di innamorarti?
- nee. ben je bijna verliefd?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informazioni sul punto di contatto5.
aanspreekpuntgegevens5.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lily, ero sul punto di saltare.
lily, ik stond op het punt te springen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sembra sul punto di lasciarci...
hij lijkt op zijn laatste benen te lopen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- - sì, io ero sul punto di. -
- ja, dat was ik van plan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era sul punto di... far saltare la vostra copertura.
ze gooide je dekmantel af. en toen deed je het.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: