Je was op zoek naar: fatemi un cenno (Italiaans - Nederlands)

- fatemi un cenno, ragazzi.
- zwaai naar mij, jongens.

un cenno.
ze willen dat we omlaag komen.

fa un cenno.
hij schudt nee.

fatemi un favore.
- doe me een plezier.

# facci un cenno.
geef ons eens een zwaai.

# # facci un cenno.
geef ons eens een wuif.

bogie fa un cenno.
bogie knikt.

devo solo fare un cenno?
alleen maar knikken?

fatemi un favore, sir:
u kunt me een plezier doen.

- ehi, fatemi un piacere.
doe me een plezier.

- pero' fatemi un favore.
doe me een lol.

doveva solo fare un cenno.
hij moest alleen maar knikken.

coraggio, fatemi un sorriso.
kom op, even lachen.

fatemi un po' di spazio.
geef mij wat ruimte.

- un cenno della testa?
- hé...

d'accordo! fatemi un bel...
laat een prachtige...

ecco mueller. fagli un cenno.
daar is mueller, roep hem.

dai, banda, fatemi un sorriso.
kom op, jongens. word vrolijker.

- per qualsiasi cosa, fatemi un urlo.
als je wat nodig hebt, geef je maar 'n brulletje.

e nel frattempo, fatemi un favore.
doe me een lol.