Je was op zoek naar: io ci sarò sempre per te (Italiaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Dutch

Info

Italian

io ci sarò sempre per te

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

io ci sono sempre per te.

Nederlands

ik ben er altijd voor je.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io ci sarò sempre per te!

Nederlands

ik zal er altijd voor je zijn.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io ci saro' sempre per te.

Nederlands

ik zal er altijd voor je zijn.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ed io ci sarò sempre per te

Nederlands

ik heb z'n streken niet met een lach verdragen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma io ci saro' sempre per te.

Nederlands

maar ik zal er altijd voor jou zijn.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci sara sempre per te.

Nederlands

hij zal er altijd voor je zijn.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci saro' sempre per te.

Nederlands

ik zal er altijd voor je zijn.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

io ci saro' sempre per te, tesoro.

Nederlands

ik zal er altijd voor je zijn, lief meisje.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ci saro' sempre per te...

Nederlands

dat weet je hè?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci saremo sempre, per te.

Nederlands

we zullen er altijd voor je zijn.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e ci saro' sempre per te.

Nederlands

en dat ik hier altijd ben voor je.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io lo faccio sempre per te.

Nederlands

ik kom voor jou op.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ascolta, ci sono sempre per te.

Nederlands

ik ben er voor je als je me nodig hebt.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- noi ci saremo sempre per te.

Nederlands

- je hebt ons nog.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ci sono sempre per te, fratello.

Nederlands

- ik ben er altijd voor je. vuistje stoten, of...?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci saremo sempre per te, charlie.

Nederlands

we zullen er altijd voor je zijn, charlie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ehi, ci sono sempre per te, tesoro.

Nederlands

ik ben er altijd voor je, schatje.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- perche' ci saro' sempre per te.

Nederlands

want dat doe ik.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

qualcuno che ci sara' sempre, per te?

Nederlands

iemand die er altijd voor jou zal zijn?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io ci sono per te, ok?

Nederlands

ik ben er.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,790,830,178 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK