Je was op zoek naar: io ho scelto (Italiaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Dutch

Info

Italian

io ho scelto

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

io ho scelto te.

Nederlands

ik koos jou.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io ho scelto te!

Nederlands

ik heb jou gekozen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io... ho scelto cosi'.

Nederlands

ik heb hiervoor gekozen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e io ho scelto te.

Nederlands

en ik heb jou gekozen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io ho scelto la sopravvivenza

Nederlands

ik koos overleven.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io ho scelto di desistere.

Nederlands

ik kies voor opgeven.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io ho scelto te, henri.

Nederlands

het was meer dan dat. ik koos jou henry.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- io ho scelto la ciliegia...

Nederlands

dus nam ik kersen met...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io ho scelto... l'eleganza.

Nederlands

ik heb voor elegantie gekozen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e io ho scelto di sorridere.

Nederlands

ik kies voor een glimlach.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io ho scelto di essere cosi'.

Nederlands

ik kies ervoor om zo te zijn.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sai, io ho scelto il brasile.

Nederlands

- ik heb brazilië genomineerd.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sì, si può. ed io ho scelto.

Nederlands

want als dat zo is... zeg maar wanneer ik moet stoppen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ed io ho scelto di non crederci.

Nederlands

dat wilde ik niet geloven.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- almeno io ho scelto una parte.

Nederlands

- ik sta in ieder geval aan 'n kant.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- va bene. neanche io ho scelto te.

Nederlands

ik heb je ook niet gekozen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io ho scelto chi, non e' sufficiente?

Nederlands

ik was van plan om haar mee te nemen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e io ho scelto di farmelo tatuare.

Nederlands

- ik koos het erop te laten zetten.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io ho scelto kate, lui ha scelto lori.

Nederlands

ik koos kate, hij koos lori.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io ho scelto le forze dell'ordine.

Nederlands

politie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,080,488 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK