Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l’ attività antagonista della mirtazapina verso i recettori h1-istaminergici è responsabile delle sue proprietà sedative.
dit verklaart het sederende effect van het middel.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
duloxetina inibisce debolmente la ricaptazione della dopamina con nessuna affinità significativa per i recettori istaminergici, dopaminergici, colinergici ed adrenergici.
het remt de heropname van dopamine in zwakke mate en heeft geen significante affiniteit voor histaminerge, dopaminerge, cholinerge en adrenerge receptoren.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la fluoxetina non ha alcuna affinità significativa per i recettori dei neurotrasmettitori, inclusi quelli colinergici muscarinici, α adrenergici e istaminergici h1, e non ha effetti diretti sul cuore.
fluoxetine heeft geen significante affiniteit voor neurotransmitterreceptoren, waaronder de muscarinische cholinerge receptor, α -adrenerge receptoren of histaminerge h1-receptoren, en heeft geen directe effecten op het hart.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la venlafaxina virtualmente non ha alcuna affinità in vitro per i recettori muscarinici, colinergici, h1- istaminergici o α 1-adrenergici del cervello di ratto.
bij de rat heeft venlafaxine in vitro praktisch geen affiniteit voor de muscarine-, cholinerge-, h1- histaminerge of α 1-adrenerge receptoren in de hersenen.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
studi di legame indicano che agomelatina non ha alcun effetto sulla captazione delle monoammine e non ha alcuna affinità per i recettori α, β adrenergici, istaminergici, colinergici, dopaminergici e benzodiazepinici.
onderzoek naar de bindingscapaciteit heeft aangetoond dat agomelatine geen effect heeft op de monoamine-opname en geen affiniteit heeft voor α -/β -adrenerge, histaminerge, cholinerge, dopaminerge en benzodiazepinereceptoren.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: