Je was op zoek naar: la mia famiglia è composta da 4 persone (Italiaans - Nederlands)

la mia famiglia.
- mijn familie.

la mia famiglia!
het is mijn familie.

- la mia famiglia.
- wie? m'n familie.

- la mia famiglia?
mijn familie? - ja.

come posso sfamare la mia famiglia di sei persone?
hoe kan ik mijn gezin onderhouden?

mi immolerò per la mia famiglia e per le persone care.
ik zal m'n leven geven voor m'n familie en landgenoten.

ma non con la mia famiglia, non con le persone che amo.
maar niet bij mijn familie, niet met de mensen waar ik van hou.

sai, la mia famiglia... loro non sono brave persone, capisci?
weet je, mijn familie dat zijn geen goede mensen, begrijp je dat?

faccio questo per proteggere la mia famiglia... le persone che amo.
ik doe dit voor de mensen waar ik van hou.

quelle persone sono la mia famiglia.
die mensen zijn mijn familie.

e sapevo che avrei reso felice la mia famiglia, le persone che amavo.
ik wist dat het mijn familie, van wie ik hield, gelukkig zou maken.

2, composta da 4 persone, ha un reddito medio,· la famiglia n.
2, bestaande uit 4 personen, heeft een gemiddeld inkomen, gezin no.

3, composta da 4 persone, ha una posizione sociale ed economica elevata).
3, bestaande uit 4 personen, heeft een hoge maatschappelijke en economische status).

cerco di fare la cosa giusta... per la mia famiglia... per le persone a cui tengo.
ik probeer te doen wat juist is. voor mijn familie. de mensen waar ik om geef.

queste persone potrebbero essere la mia famiglia.
deze mensen kunnen mijn familie zijn.

e le persone che lavorano qui sono la mia famiglia.
en de mensen die hier werken zijn mijn familie.

ma le persone in questa stanza sono la mia famiglia.
maar de mensen in deze kamer zijn m'n familie.

quelle persone non sono solo colleghi. sono la mia famiglia.
die mensen daar zijn m'n familie.

dovevo incontrare la persona che aveva distrutto la mia famiglia.
ik moest hem zien... de man die mijn familie had verwoest.

conosco queste persone perche' sono la mia famiglia allargata.
ik ken deze mensen omdat ze deel uitmaken van mijn familie.