Je was op zoek naar: mi scusi se il mio nederlands non è co... (Italiaans - Nederlands)

mi scusi se io non...
eh, sorry, ik ...

mi scusi. se il sindaco preferisce non...
als de burgemeester liever niet...

mi scusi se non ballo.
sorry, maar ik dans nooit.

mi scusi se non mi fermo.
sorry dat ik niet stop.

mi scusi se non ho scritto bene.
sorry voor m'n spelling.

- mi scusi se non l'accompagno.
sorry dat ik je niet gaan uitlaten. - 't is al goed.

mi scusi se non sono venuta prima.
sorry dat ik niet eerder kwam.

mi scusi se piango.
het spijt me dat ik huil.

mi scusi, se posso...
sorry, als ik even mag...

mi scusi se ho pianto.
het spijt me dat ik huilde.

mi scusi se non l'ho chiamata prima.
sorry dat ik je niet heb terug gebeld.

- mi scusi se ho gridato.
sorry dat ik zo ben uitgevaren.

- boris, mi scusi se ho...
boris, het spijt me als ik...

- mi scusi se ho male interpretato...
het spijt me als ik het mis heb.

- mi scusi se la interrompo, ma...
- sorry dat ik u onderbreek.

- mi scusi se l'ho importunata.
-dank u. sorry dat ik u heb lastig gevallen.

- m-mi... scusi se la disturbiamo...
- sorry, maar...

"mi scusi se parto all'improvviso.
"sorry dat ik zo plotseling weg moest.

- sì, mi scusi se l'ho spaventata.
-het spijt me dat ik je liet schrikken.

- mi scusi se l'ho fatta aspettare.
sorry voor het wachten.