Je was op zoek naar: nee (Italiaans - Nederlands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

nee

Nederlands

nee

Laatste Update: 2014-04-25
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

nee che cosa?

Nederlands

hou op, millie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- gab e nee.

Nederlands

gabs en nee.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

echo [-nee] [arg ...]

Nederlands

echo [-nee] [argument...]

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- nee, de lelijke.

Nederlands

- nee, de lelijke.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

nee mie scarpe suonavano trombe.

Nederlands

hoorngeschal vanuit mijn schoenen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

operazioni tempora ­ nee di fine-tuning

Nederlands

fine-tuning transac ­ ties met wederin ­ koop structurele transac ­ ties met wederin ­ koop

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

nee, in particolare in materia di assistenza sanitaria.

Nederlands

•organen en stoffen van menselijkeoorsprong, met inbegrip van bloed;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

— un regolamento relativo alle offerte non simultanee, nee,

Nederlands

— een regeling betreffende prijsaanbiedingen voor werk in onderaanneming,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

volevo chiedergli di una femmina... ta-nak-nee!

Nederlands

hij wist iets over een zekere vrouw...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

le li nee direttrici di tale ristrutturazione devono essere definite a livello comunitario.

Nederlands

volgens de letter moesten worden bezien „de situatie van de visserij in de gemeenschap, de economische en sociale ontwikkeling in de kustgebieden, en de situatie en de verwachte ontwikkeling van de visbestanden".

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

monti nee generali, concordiamo con le raccomandazioni for­mulate nella proposta di risoluzione.

Nederlands

lukas langen van het midden- en kleinbedrijf, alsook de com munautaire programma's gemakkelijker toegankelijk te maken voor dergelijke bedrijven.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

6.2 nee a trattamenti superficiali, quali determinate operazioni di verniciatura e litografia.

Nederlands

6.2 het vertinde of onvertinde blik geschikt voor oppervlakte bewerkingen zoals de algemeen aanvaarde lak- en drukbewerkingen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

un anno fa la commissione ha presentato le grandi li nee strategiche della sua azione per i prossimi cinque anni.

Nederlands

een jaar geleden heeft de commissie de strategische richtsnoeren voor haar beleid voor de periode 2000-2005 gepresenteerd.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il compromesso raggiunto riprende le grandi li nee della proposta della commissione (10) e

Nederlands

de bei de voornemens betroffen steun ten behoeve van een onderneming die kousen en panties vervaardigt en een tweede onderneming die frotteerstof en huishoudlinnen produceert.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- eccitazioni sponta...nee! - ne stai avendo una in questo momento?

Nederlands

- heb je er nu één?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

le li nee elettriche ad alta tensione, i ripetitori per i gsm, ma anche varie apparecchiature domestiche turbano gli equilibri naturali.

Nederlands

hierin maakt de rapporteur gewag van concrete wetenschappelijke studies uit zweden en andere landen. hij noemt namen en geeft een uitgebreide bibliografie.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

estensione e potenziamento della rete elettrica ad alta tensione e, in particolare, posa di li nee di 400 kv tra la centrale di moneypoint e dublino electricity supply board ire 18 milioni

Nederlands

uitbreiding van het stroom­koppelnet en met name de aan­leg van 400 kv­lijnen tussen moneypoint en dublin electricity supply board lers £ 18 miljoen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

dopo un attento esame dei risultati di questa con sultazione, la commissione valuterà quali delle li nee d'azione proposte meritino di essere portate avanti e come.

Nederlands

de commissie zou graag zien dat de in dit document naar voren ge brachte ideeën en suggesties in een zo ruim mogelijke kring zouden worden besproken.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

operazioni tempora ­ nee di fine-tuning valore nominale o costo delle operazioni di vendita a pronti con patto di riacquisto a termine valore nominale o costo delle operazioni di vendita a pronti con patto di riacquisto a termine valore nominale o costo delle operazioni di vendita a pronti con patto di riacquisto a termine

Nederlands

transacties met wederinkoopverplichting die de structurele positie van het euro ­ systeem t.o.v. de financiële sector te beïnvloeden. faciliteit voor het verkrijgen van krediet tot de volgende ochtend tegen een van tevoren vastgestelde rentevoet, op on ­ derpand van beleenbare activa( perma ­ nente faciliteit).

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,763,953,982 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK