Je was op zoek naar: quali sono i vostri prodotti di punta (Italiaans - Nederlands)

quali sono i vostri?
welke zijn van jou?

quali sono i vostri nomi?
wat zijn jullie namen?

quali sono i vostri orari di visita?
wat zijn jullie bezoekuren?

quali sono i vostri affari?
wat moet dat?

ecco quali sono i vostri diritti
ga dan na wat uw rechten zijn!

- quali sono i vostri dessert?
wat hebt u als toetje ?

e quali sono i vostri ordini?
- te wachten.

quali sono i vostri nomi, signori?
uw namen, heren?

- e quali sono i vostri preferiti?
- welke vindt u 't mooist?

- io so quali sono i vostri difetti
- ik weet wat er met u aan de hand is.

allora, quali sono i vostri progetti?
wat zijn je plannen?

- i vostri prodotti normali.
- jullie gewone verdomde spullen.

maestro yoda, quali sono i vostri ordini?
meester yoda, hoe luiden uw bevelen?

mio signore! quali sono i vostri ordini?
mijn heer, wat wilt u dat wij doen?

ecco quali sono i vostri diritti!aggiornamento 2007
ga dan na wat uw rechten zijn!herziene uitgave 2007

quali sono i vostri ordini, vostra altezza?
wat zijn uw bevelen, uwe hoogheid.

li preparate voi i vostri prodotti?
vervaardig jij de producten ook zelf?

per la cronaca, quali sono i vostri nomi completi?
o ja, hoe heet de rest van jullie ?

4.3.1) quali sono i vostri criteri di valutazione riguardanti :
dit deel heeft alleen betrekking op de proefprojecten

a proposito di mariti... quali sono i vostri progetti?
nu we het toch over echtgenoten hebben, wat zijn je plannen samen?