Je was op zoek naar: riserva per rinnovamento impianti e ma... (Italiaans - Nederlands)

impianti e macchinari
vervoermiddelen, machines en werktuigen

altri impianti e macchinari
machines en werktuigen

immobili, impianti e macchinari
onroerende goederen, technische installaties en uitrusting

impianti e macchinari (an.1113)
vervoermiddelen, machines en werktuigen (an.1113)

impianti e macchinari attrezzature immateriali altri
kapitaaluitgave(n) land gebouwen vaste activa uitrusting immaterieel overig

altri impianti e macchinari (an.11132)
machines en werktuigen (an.11132)

passività per smantellamenti incluse nel costo di immobili, impianti e macchinari
ontmantelingsverplichtingen opgenomen in de kostprijs van materiële vaste activa

riserva per imprevisti
reserve voor onvoorziene uitgaven

— riserva per garanzie
— reserve voor garanties op leningen

polizza corpi e macchinari
scheepscasco- en scheepsmachineverzekering

impianti tecnici e macchinario .
technische installaties en machines .

materie prime e macchinari speciali
grondstoffen en speciale uitrusting

passività per smantellamenti incluse nel costo di immobili, impianti e macchinari (paragrafi d21 e d21a);
ontmantelingsverplichtingen opgenomen in de kostprijs van materiële vaste activa (alinea’s d21 en d21a);

parti di apparecchi e macchinari elettrici
elektrische delen van machines of toestellen

impianti e macchinari per la raccolta macchine e impianti installati all'interno di fabbricati
oogstmachines en -materieel machines en installaties op de boerderij

e' íunmessa a beneficiarne tanto la spesa per acquisto impianti e macchinari quanto quella per fabbricati ed opere.
zowel uitgaven voor materieel/machines als voor gebouwen/ werken komen in aanmerking.

- manutenzione inadeguata di utensili e macchinari.
onvoldoende onderhoud aan gereedschappen en machines.

settore economico -altro, attività ricreative, culturali e sportive, impianti e macchinari -
economische sectoren -beperkt tot de dienstverlening, beperkt tot recreatie, cultuur en sport, beperkt tot de machineindustrie -

(106) gli investimenti dell'industria comunitaria per stabilimenti, impianti e macchinari sono stati piuttosto scarsi nel periodo considerato.
(106) de investeringen van de bedrijfstak van de gemeenschap in gebouwen, installaties en machines waren vrij laag tijdens de onderzochte periode.

essa ha investito principalmente nella sostituzione di impianti e macchinari esistenti piuttosto che nella creazione di nuovi impianti di produzione.
de investeringen betroffen hoofdzakelijk de vervanging van installaties en machines veeleer dan nieuwe productie-installaties.