Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
che io risparmiero'...
dat ik bespaar?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forse ti risparmiero'
misschien zal ik je niet doden.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli risparmiero' la vita.
ik laat hem leven...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti risparmiero', smike.
ik zal je sparen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli risparmiero' il disturbo.
ik zal hem de moeite besparen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bene, ti risparmiero' la vita.
goed, ik zal uw leven sparen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sii coraggioso e la risparmiero'.
wees dapper en ik zal haar besparen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi... vi risparmiero' i dettagli.
ik zal je de details besparen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lascialo e risparmiero' il bambino.
laat hem vrij en ik laat het kind leven.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dimmelo... e ti risparmiero' la vita.
zeg het en ik spaar je leven.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosi' risparmiero' qualcosa sui bulldozer.
bespaart ons geld op de bulldozers.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti risparmiero' le vesciche ai piedi.
ik zal je de blaren besparen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consegnami barbanera e ti risparmiero' la vita.
geef me zwartbaard en ik spaar je.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi risparmiero una vita in prigione, jean valjean.
ik behoed je voor een levenslange gevangenisstraf.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andate via immediatamente e risparmiero' la vostra vita.
ga nu, dan zal ik uw leven sparen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi passa l'informazione e risparmiero' la ragazza
als u mij de informatie geeft, blijft ze leven.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
risparmiero' una fortuna tenendolo qui anziche' nel maneggio.
ik ga een fortuin besparen om hem hier te houden in plaats van in de stallen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"il killer risparmierà uno di loro".
"de moordenaar wil slechts een van hen sparen."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak