Je was op zoek naar: riuniremo (Italiaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Dutch

Info

Italian

riuniremo

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

ci riuniremo.

Nederlands

en we zullen worden herenigd.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci riuniremo dopo.

Nederlands

we doen straks verder.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci riuniremo domani.

Nederlands

we gaan morgen verder.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ci riuniremo tutti.

Nederlands

we gaan met z'n allen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci riuniremo più tardi.

Nederlands

we hervatten ons gesprek daarna.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci riuniremo sull'enterprise.

Nederlands

we gaan terug naar de enterprise.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci riuniremo domani mattina.

Nederlands

we zullen morgenvroeg weer bijeenkomen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

poi ci riuniremo con talyn?

Nederlands

waar ontmoeten we jou en talyn?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- dividiamoci e poi ci riuniremo!

Nederlands

we zien elkaar bij het trefpunt.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci riuniremo di nuovo domani.

Nederlands

we gaan morgen weer verder.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tutti ci... ci riuniremo tutti.

Nederlands

ik wil dat we allemaal bij elkaar komen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci riuniremo alla settima citta'.

Nederlands

ik zie je in de afgesproken plek in city 7.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci riuniremo di nuovo fra sei ore.

Nederlands

we komen weer bijeen over zes uur.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

beh, ne parleremo quando ci riuniremo.

Nederlands

we bespreken dat, als we weer bijeenkomen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci riuniremo con i santi al fiume

Nederlands

"verder zingen aan de rivier"

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

bene, ci riuniremo non appena arrivera'.

Nederlands

we zullen vergaderen zodra ze arriveert.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ci riuniremo li' prima di partire.

Nederlands

- hij zal ons ontmoeten voor vertrek.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

glielo chiedero' non appena ci riuniremo.

Nederlands

dat moet ik eens aan hem vragen als ik hem zie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

costruirò una tavola rotonda... dove ci riuniremo.

Nederlands

voor deze broederschap zal ik een ronde tafel bouwen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sì, ci riuniremo al fiume ii meraviglioso fiume

Nederlands

"ja,we gaan naar de rivier, "de mooie,mooie rivier.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,731,112,187 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK