Je was op zoek naar: saluti tutti (Italiaans - Nederlands)

saluti tutti quan
groeten alle quan

saluti tutti cuanti
saludos todos cuanti

saluti tutti a sallake city.
de groeten aan salt lake city.

- saluti tutti da parte mia.
doe iedereen de groeten.

forza, saluti tutti un attimo.
komaan. zeg even dag.

saluta tutti.
neem je afscheid van iedereen?

tu, saluta tutti.
jij: zeg goedenacht.

e' cosi' che adesso saluti tutti quelli che conosci?
snap je? dit is hoe je nu iedereen begroet?

- saluta tutti. - si'.
doe de groeten aan iedereen.

solo... saluta tutti per me.
zeg iedereen maar gedag van mij.

saluta tutti da parte mia.
doe ze de groeten van me.

"saluto tutti i corrieri. "
"gegroet, bestellers."

in buona salute tutti e due.
goede gezondheid helpt ons beiden.

perche' non entri e prendi una tazza di caffe', saluti tutti?
waarom kom je niet binnen voor een kop koffie, even iedereen gedag zeggen?

vi saluto tutti con affetto e amicizia.
ik groet u allen met liefde en vriendschap.

ora saluta tutti, non deve seguirci nessuno.
ga afscheid nemen. we moeten niet achtervolgd worden.

allora, enrico sta bene e vi saluta tutti.
enrico maakt het goed en doet de groeten.

gia'. a quanto pare saluta tutti dicendo:
ja.blijkbaar groet ze iedereen met:

saluta tutti, reina, è ora di tornare a casa!
neem maar afscheid, reina. je gaat naar huis.

- b.j. saluta tutti voi sulla terra ferma.
- de groeten van bj.