Je was op zoek naar: scusatemi per il mio francese (Italiaans - Nederlands)

il mio francese.
mijn frans.

perdona il mio francese.
sorry voor mijn frans.

- perdona il mio francese.
excuseer mijn taaltje.

il mio francese fa schifo.
mijn frans is vreselijk. ik kan het niet...

ciao... scusatemi per il ritardo.
sorry dat ik zo laat ben.

- il mio francese è arrugginito.
- mijn frans is niet best meer.

scusatemi, per cosa?
het spijt me? waarvoor?

scusatemi per il ritardo, signore.
sorry dat ik laat ben.

il mio francese e' una merda.
geen frans. mijn frans is kut.

aspetta di sentire il mio francese.
wacht maar tot je mijn frans hoort.

- il mio francese e' un disastro.
mijn frans is een catastrofe.

- scusatemi per ieri sera.
ik wil alleen maar zeggen...

- scusatemi per il ritardo. - ciao, pete.
sorry dat ik zo laat ben, jongens.

il mio francese e' un po' arrugginito.
mijn frans is een beetje verroest.

ok, scusatemi per prima.
m'n excuses daarvoor.

scusatemi per l'attesa.
sorry dat ik je liet wachten.

scusatemi per questa interruzione.
sorry voor de onderbreking.

ah, scusatemi per la confusione.
excuseer de rommel.

non dirlo a me. il mio francese è terribile.
dan moet je dus niet bij mij komen.

"che ne dici del mio francese?"
hoe vind je m'n frans?