Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voi due siete la mia vita.
jullie beiden zijn mijn leven.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voi siete la mia casa.
jij bent mijn thuis.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siete la mia...
jij bent mijn...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voi siete la mia famiglia.
ik wil hier vannacht blijven.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voi siete la mia eroina!
jij bent mijn held.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voi siete... la mia famiglia?
jij weet niets van bestuur.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voi siete la cia.
de cia kan ze toch afluisteren.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e voi siete la mia famiglia.
hier kom ik vandaan. dit is familie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
! voi siete la spia ?
ben jij de spion?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e... voi... siete la mia famiglia.
en jullie zijn mijn familie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voi siete la madre.
u bent de moeder.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e voi siete la luce?
en jij bent het licht?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- voi siete la legge.
jij bent de wet.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e voi siete la mia unica speranza.
en jij bent mijn grootse hoop daarop.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voi siete la loro speranza.
u bent hun hoop.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- voi siete la "situazione".
- jullie zijn het probleem.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ma voi siete la polizia!
maar jullie zijn de politie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rachel... tu e grace siete la mia vita.
rachel jij en grace zijn mijn leven.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forse voi siete la morte.
misschien bent u de dood.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fiati, voi siete la melodia.
blaasinstrumenten, jullie spelen de melodie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: