Je was op zoek naar: operato (Italiaans - Noors)

operato naso
kirurgi:

ho operato.
-og så?

non mi sono operato.
-jeg er ikke operert!

hanno già operato?
opererte de?

-devi essere operato?
-skal du opereres?

ho operato suo marito.
jeg opererte din mann.

È stato operato, axel.
de har operert ham, axel.

abbiamo sempre operato cosi'.
sånn har det alltid vært.

l 'hai operato alle cataratte?
ble chicos øyne operert?

- e' appena stato operato.
ambasadøren er akkurat kommet fra opperasjon.

- e' stato operato da poco!
- han har akkurat blitt operert.

- come sta? - lo hanno operato.
- hvordan har han det?

abbiamo operato perché tu venissi.
vi sørget for at du kom hit.

come avrebbe operato questo qualcuno?
hvordan ville man gå frem?

ilbuonsamaritano l'ha operato anche bene,..
det var han som utførte operasjonen.

l'hanno operato. - attene'ione.
- han er ferdigoperert nå.

come osate criticare il nostro operato?
de trenger faktisk ikke... hva har de å klage på?

la storia giudichera' il vostro operato.
historien vil dømme.

che cosa pensa del nostro operato recente?
hva synes du om arbeidet vårt?

- signor albatro, non è stato operato!
mister albatross, vi har ikke operert ennå!