Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la pace è stata quasi riconquistata nei nove regni, hogun.
hogun, det er nesten fred i alle de ni rikene.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
osgiliath va riconquistata. mio signore, osgiliath è stata invasa.
osgiliath er invadert.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egli fortificò elat, da lui riconquistata a giuda dopo che il re si era addormentato con i suoi padri
han gjorde elat til en fast by og vant det tilbake for juda, efterat kongen hadde lagt sig til hvile hos sine fedre.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
goffredo fu il primo re di gerusalemme dopo averla riconquistata contro i saraceni che era l'appellativo dato ai popoli di fede islamica nel medio evo.
godfroi var den første kongen i jerusalem etter at han gjenerobret den fra sarasenerne , som var navnet på den islamske tro i middelalderen .
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- abbiamo riconquistato la nave?
- har vi tatt tilbake skipet?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: