Je was op zoek naar: speziato (Italiaans - Noors)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Norwegian

Info

Italian

speziato

Norwegian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Noors

Info

Italiaans

vino speziato?

Noors

- krydret vin.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"curry speziato"?

Noors

-hva skal "curry"-prisen bety?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

vero terrore speziato.

Noors

det er virkelig skummelt.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

si', prosciutto speziato.

Noors

skinkesmørbrød.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

speziato vulcaniano, caldo.

Noors

vulcansk krydderte. sterk.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' particolarmente speziato stamattina.

Noors

-ikke hundepiss.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ouzo, bourbon, rum speziato, goldslick...

Noors

ouzo, whiskey, rom, goldslick..

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

come un vino caldo molto speziato.

Noors

frøken julie, de er som glovarm vin med sterke krydder.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il cibo speziato aiuta le articolazioni, dicono.

Noors

mye krydder, men lite kjøtt.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

questo prosciutto speziato e' proprio buono.

Noors

- for et deilig smørbrød!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- questo pollo speziato e' molto buono.

Noors

-god appelsinkylling.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

alla meglio avrebbero servito del vino speziato. sei un pignolo!

Noors

-de burde heller servert krydret vin.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

devo aver mangiato qualcosa di speziato perché il bambino tira calci.

Noors

jeg må ha spist for mye krydder, for babyen sparker.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il premio "curry speziato" va alla nostra cara kelly kapoor!

Noors

"curry"-prisen går til vår egen kelly kapoor.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

da qui deriva un sapore molto dolce e boschivo, giusto con un pizzico di una specie di aroma speziato, che amo molto.

Noors

det gir en søt, skogsaktig smak med et snev av krydder.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- troppo speziata? mi spiace. era un esperimento.

Noors

det var et eksperiment.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,763,847,034 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK