Je was op zoek naar: accidente (Italiaans - Pools)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Pools

Info

Italiaans

accidente

Pools

udar mózgu

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

accidente cerebrovascolare

Pools

udar mózgu

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

accidente cerebrovascolare nas

Pools

udar mózgu

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

colpo/accidente cerebrovascolare

Pools

udar mózgu

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

non comuni: vampate, accidente cerebrovascolare∗.

Pools

często: nadciśnienie tętnicze niezbyt często: uderzenia gorąca, incydenty w obrębie naczyń mózgowych.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

ictus (accidente cerebrovascolare), infarto miocardio.

Pools

udar mózgu, zawał mięśnia sercowego

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

- se ha avuto di recente un accidente cerebrovascolare.

Pools

- jeśli pacjent przebył niedawno udar.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

non comuni: vampate, accidente cerebrovascolare∗, attacco ischemico transitorio.

Pools

często: nadciśnienie tętnicze niezbyt często: uderzenia gorąca, incydenty w obrębie naczyń mózgowych *, przemijający napad niedokrwienny.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

- processi trombotici arteriosi in atto o trascorsi (es. accidente cerebrovascolare, infarto

Pools

- zakrzepica tętnicza występująca obecnie lub w wywiadzie (np. zaburzenia krążenia

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

parestesia, capogiro, sonnolenza, cefalea convulsioni, neuropatia, ipoestesia, tremore accidente cerebrovascolare, encefalopatia, neuropatia periferica, sincope

Pools

parestezje, zawroty głowy, senność, ból głowy drgawki, neuropatia, niedoczulica, drżenia udar naczyniowy mózgu, encefalopatia, neuropatia obwodowa, omdlenie

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

non frequentemente, alcuni pazienti hanno avuto un accidente cerebrovascolare, anche di lieve entità, durante il trattamento con alimta, di solito in combinazione con un’ altra terapia antitumorale.

Pools

odnotowano niezbyt częste przypadki udarów lub „ mini- udarów ” podczas stosowania leku alimta, zazwyczaj w połączeniu z innymi lekami przeciwnowotworowymi.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

in case of accident or malaise, seek medical advice.

Pools

w razie wypadku lub złego samopoczucia zasięgnąć porady lekarza.

Laatste Update: 2015-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,762,019,439 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK