Je was op zoek naar: dial (Italiaans - Pools)

chiudere le connessioni dial-up?
czy rozłączyć połączenia modemowe?

chiusura delle connessioni dial-up non riuscita (time out)
rozłączenie połączenia modemowego nie powiodło się z powodu przekroczenia limitu czasu.

dal 1925 al 1929, la moore lavorò come editrice della rivista letteraria e culturale "the dial".
w latach 1924-1929 moore pracowała jako redaktor "the dial", pisma o profilu literacko-kulturalnym.

i) numero telefonico chiamante per l'accesso commutato (dial-up access);
i) numer telefonu przy dostępie za pośrednictwem dial-up;

se si utilizza una connessione remota (dial-up), controllarne le proprietà e assicurarsi di selezionare l'accesso alla rete sotto tipi di server.
jeżeli korzystasz z połączenia modemowego, sprawdź jego konfigurację. upewnij się, że włączona jest opcja logowania do sieci.