Je was op zoek naar: iscritti (Italiaans - Pools)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Polish

Info

Italian

iscritti

Polish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Pools

Info

Italiaans

non iscritti

Pools

niezrzeszeni

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

solo & iscritti

Pools

tylko & subskrybowane

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

non iscritti (ni)

Pools

niezrzeszeni (ni)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

deputati non iscritti

Pools

posłowie niezrzeszeni

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

informazione degli iscritti

Pools

informowanie członków systemu

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sono iscritti nel registro:

Pools

rejestr zawiera następujące wpisy:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

numero di iscritti attivi

Pools

liczba członków aktywnych

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- non iscritti segretariato generale.....

Pools

kwestorzy tz -

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

articolo 31 deputati non iscritti

Pools

artykuł 31 posłowie niezrzeszeni

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tutti dovrebbero essere iscritti.

Pools

wszyscy powinni się zapisać na tę listę.

Laatste Update: 2012-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

contributi pensionistici versati dagli iscritti

Pools

należności z tytułu składek emerytalnych od członków

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

membri non iscritti _bar_ 1224035 _bar_

Pools

posłowie niezrzeszeni _bar_ 1224035 _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

stanziamenti supplementari saranno iscritti alla voce 02 02 02 03.

Pools

dodatkowe środki zostaną udostępnione w ramach pozycji 02 02 02 03.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gli stanziamenti supplementari saranno iscritti all’articolo 08 12 03.

Pools

Środki dodatkowe udostępniane będą zgodnie z artykułem 08 12 03.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

b) da mandatari abilitati iscritti nell'elenco tenuto dall'ufficio.

Pools

b) zawodowych pełnomocników, których nazwiska znajdują się na liście prowadzonej w tym celu przez urząd.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- 36 posti iscritti nell’organico della ricerca (bilancio operativo);

Pools

- 36 stanowisk w planach zatrudnienia w zakresie badań naukowych (budżet operacyjny);

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

"b) da mandatari abilitati iscritti nell'elenco tenuto dall'ufficio.

Pools

"b) zawodowych pełnomocników, których imiona i nazwiska znajdują się na liście prowadzonej w tym celu przez urząd.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

posti iscritti nell’organico _bar_ personale esterno (etp) _bar_

Pools

stanowiska w planach zatrudnienia _bar_ personel zewnętrzny (etaty) _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

iscritti _bar_ impegnati _bar_ pagati _bar_ riportati _bar_ annullati _bar_

Pools

wpisane _bar_ przydzielone _bar_ wypłacone _bar_ przeniesione _bar_ anulowane _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

iscritto all’articolo 40 01 40.

Pools

Środki w wysokości 123 748 eur ujęto w art 40 01 40.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,787,947,449 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK