Vous avez cherché: iscritti (Italien - Polonais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Polish

Infos

Italian

iscritti

Polish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Polonais

Infos

Italien

non iscritti

Polonais

niezrzeszeni

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

solo & iscritti

Polonais

tylko & subskrybowane

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

non iscritti (ni)

Polonais

niezrzeszeni (ni)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

deputati non iscritti

Polonais

posłowie niezrzeszeni

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

informazione degli iscritti

Polonais

informowanie członków systemu

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sono iscritti nel registro:

Polonais

rejestr zawiera następujące wpisy:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

numero di iscritti attivi

Polonais

liczba członków aktywnych

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- non iscritti segretariato generale.....

Polonais

kwestorzy tz -

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

articolo 31 deputati non iscritti

Polonais

artykuł 31 posłowie niezrzeszeni

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tutti dovrebbero essere iscritti.

Polonais

wszyscy powinni się zapisać na tę listę.

Dernière mise à jour : 2012-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

contributi pensionistici versati dagli iscritti

Polonais

należności z tytułu składek emerytalnych od członków

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

membri non iscritti _bar_ 1224035 _bar_

Polonais

posłowie niezrzeszeni _bar_ 1224035 _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

stanziamenti supplementari saranno iscritti alla voce 02 02 02 03.

Polonais

dodatkowe środki zostaną udostępnione w ramach pozycji 02 02 02 03.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli stanziamenti supplementari saranno iscritti all’articolo 08 12 03.

Polonais

Środki dodatkowe udostępniane będą zgodnie z artykułem 08 12 03.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

b) da mandatari abilitati iscritti nell'elenco tenuto dall'ufficio.

Polonais

b) zawodowych pełnomocników, których nazwiska znajdują się na liście prowadzonej w tym celu przez urząd.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- 36 posti iscritti nell’organico della ricerca (bilancio operativo);

Polonais

- 36 stanowisk w planach zatrudnienia w zakresie badań naukowych (budżet operacyjny);

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

"b) da mandatari abilitati iscritti nell'elenco tenuto dall'ufficio.

Polonais

"b) zawodowych pełnomocników, których imiona i nazwiska znajdują się na liście prowadzonej w tym celu przez urząd.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

posti iscritti nell’organico _bar_ personale esterno (etp) _bar_

Polonais

stanowiska w planach zatrudnienia _bar_ personel zewnętrzny (etaty) _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

iscritti _bar_ impegnati _bar_ pagati _bar_ riportati _bar_ annullati _bar_

Polonais

wpisane _bar_ przydzielone _bar_ wypłacone _bar_ przeniesione _bar_ anulowane _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

iscritto all’articolo 40 01 40.

Polonais

Środki w wysokości 123 748 eur ujęto w art 40 01 40.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,787,962,554 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK