Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
svegliarsi la mattina
nie śpij na klawiaturze!
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sognò di svegliarsi con i piedi nella sabbia.
Śni mu się, że się budzi ze stopami w piasku. na plecach ma tornister álmodta, hogyegyföldútszélén álla homokban. iskolatáskávala hátán, i, takjak csakúgy, każdego mint rana, otthon czeka isna minden autobusreggel, do szkoły, épp a tyle buszra tylko, várt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potrebbe aver bisogno di puntare la sveglia per essere sicuro di svegliarsi per prendere la seconda dose.
może być konieczne nastawienie budzika, aby obudzić się w celu przyjęcia drugiej dawki.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
potrebbe avere necessità di puntare una sveglia per svegliarsi e prendere la seconda dose non prima di 2,5 ore e non più tardi di 4 ore dopo la prima dose.
aby zagwarantować, że druga dawka zostanie przyjęta nie wcześniej niż 2, 5 godziny i nie później niż 4 godziny po przyjęciu pierwszej, może być konieczne nastawienie budzika.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: