Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
applikazzjoni territorjali
terytorialny zakres stosowania
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
titolu iii rekwiŻiti territorjali
tytuŁ iii wymogi terytorialne
Laatste Update: 2010-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(m) "territorji" tinkludi l-ibħra territorjali.
m) "terytoria" obejmują wody terytorialne.
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(a) ilmijiet, il-qiegħ tal-baħar u s-subsoil tan-naħa tal-baħar tal-linja bażi minn fejn il-medda ta' l-ilmijiet territorjali hija mkejla li testendi sat-tarf nett taż-żona fejn stat membru ikollu u/jew jeżerċita drittijiet ta' ġurisdizzjoni, skond l-unclos, bl-eċċezzjoni ta' ilmijiet li jmissu mat-territorji u territorji msemmija fl-anness ii mat-trattat u mad-dipartimenti u kollettivitajiet esteri franċiżi; u
a) wody, dno morskie i skałę macierzystą znajdujące się od strony morza od linii podstawowej, od której mierzony jest zasięg morza terytorialnego aż do najdalej położonego obszaru wód terytorialnych i rozciągające się aż do najdalej położonego obszaru, na którym państwo członkowskie ma lub wykonuje prawa jurysdykcyjne, zgodnie z konwencją onz o prawie morza (unclos), z wyjątkiem wód przylegających do krajów i terytoriów, o których mowa w załączniku ii do traktatu, i francuskich departamentów zamorskich; oraz
Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: