Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
documentazione da allegare
documentação a anexar
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allegare i file alla richiesta
anexar os arquivos a sua solicitação
Laatste Update: 2016-11-19
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
allegare copia dello statuto.
juntar em anexo cópia dos estatutos.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok, vuole allegare un bigliettino?
está bem, quer incluir uma mensagem?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allegare tutti i certificati pertinenti
juntar em anexo todos os certificados relevantes
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si prega di allegare lo studio.
anexar o estudo.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
documenti da allegare alla dichiarazione in dogana
documentos a juntar à declaração aduaneira
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allegare tutti e tre i file alla richiesta.
anexe todos os três arquivos para sua solicitação.
Laatste Update: 2016-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
individuare e allegare il file "avg8inst.log"
localize e anexe o arquivo "avg8inst.log"
Laatste Update: 2016-11-17
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alla domanda occorre allegare i seguenti documenti:
deve juntar ao seu requerimento os seguintes documentos:
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allegare alla notifica copia dei contratti e accordi.
os acordos contratuais devem ser igualmente anexados à notificação.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d) l'indicazione dei documenti eventualmenteda allegare;
d) a indicação dos documentos eventualmente a juntar;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allegare copia di questi accordi al presente modulo.
as cópias desses acordos devem ser apresentadas à comissão, figurando em anexo à proposta.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di allegare ulteriore documentazione ai propri documenti europass;
anexar qualquer outro documento justificativo aos seus documentos europass;
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devo allegare le singole somme ai relativi veicoli, capisce?
tenho de estabelecer uma relação entre as duas coisas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e allegare l'output diagnostico avgproci precedentemente creato (file
e anexe o arquivo de resultado do avgproci (
Laatste Update: 2017-02-26
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit:
allegare la referenza della pubblicazione ufficiale attestante l'autorizzazione.
incluir o documento oficial que comprova tal autorização.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allegare copia del modulo e 118 inviato all'interessato. (8)
juntar uma cópia do formulário e 118 enviado ao interessado.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allegare copia dell’accordo o una sintesi dei principi dell’accordo stesso.
anexar uma cópia do acordo ou um resumo dos seus princípios.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: