Je was op zoek naar: anormalità (Italiaans - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Portugees

Info

Italiaans

anormalità

Portugees

gerais e alterações no local de administração

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

anormalità fecali

Portugees

fezes anormais

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

qualsiasi anormalità.

Portugees

de alguma coisa anormal.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

indice di anormalità

Portugees

índice de anormalidade

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

anormalità dei linfociti b

Portugees

anómalias dos linfócitos b

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

anormalità dei globuli bianchi

Portugees

alteracao leucocitaria

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

bene, non vedo nessuna anormalità.

Portugees

bom, não vejo nada de anormal.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

anormalità di esame di laboratorio

Portugees

análise laboratorial anormal

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

anormalità degli enzimi epatici

Portugees

anomalias das enzimas hepáticas

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

anormalità visive, tinnito, diplopia

Portugees

alteração da visão, tinido, diplopia

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

anormalità della funzionalità epatica comune:

Portugees

afecções dos tecidos cutâneos e subcutâneas alopécia, erupção cutânea muito frequentes:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

sensazione di anormalità al tatto (formicolio)

Portugees

• sensação anormal ao toque (picos e agulhas)

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

anormalità dell’ attività onirica, disturbi cognitivi

Portugees

afecções do ouvido e labirinto

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

malessere sensazione di anormalità sensazione di caldo sete

Portugees

dor abdominal prurido fraqueza arrepios

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

ora diamo un'occhiata a questa sua anormalità.

Portugees

vamos lá ver o seu problema de pele.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la vasca 3 non mostra nessuna anormalità, signore.

Portugees

o tanque 3 não apresenta qualquer anomalia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

patologie epatobiliari anormalità della funzionalità epatica comune:

Portugees

diarreia, vómitos, náuseas, dor abdominal muito frequentes:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

È un'anormalità genetica che è trasferita all'embrione.

Portugees

- É uma anomalia genética. acontece em casos de transferência de embrião.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ho esaminato o'brien. non ho riscontrato anormalità fisiologiche.

Portugees

depois de um exame profundo, não há nenhuma anomalia fisiológica.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

grado di anormalità assente grado 1– 2 grado 3-4*

Portugees

grau de anomalia inexistente grau 1- 2 grau 3- 4 *

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,763,428,412 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK