Je was op zoek naar: applicabilità (Italiaans - Portugees)

applicabilità
aplicabilidade

applicabilità diretta
aplicabilidade directa

articolo 2 applicabilità
artigo 2.º aplicabilidade

applicabilità ad ogni trattamento
aplicável a todo o tratamento

non pregiudicare l'applicabilità
não prejudicar a possibilidade de aplicação

applicabilità su larga scala
possibilidades de extensão da aplicação

ripetizione — applicabilità del diritto
reposição — aplicação do direito nacional

applicabilità delle condizioni broadcast
aplicação dos termos de serviço de transmissão

applicabilità dell'esenzione per categorie
aplicabilidade da isenção por categoria

campo di applicabilità dell'articolo 113
domínio de aplicação do artigo 113.°

applicabilitÀ dell'articolo 87, paragrafo 1
aplicaÇÃo do n.° 1 do artigo 87.°

applicabilità della direttiva 76/135/cee
manutenção da aplicabilidade da directiva 76/135/cee

1337 (applicabilità diretta,libera circolazione)
processo 9/70 (grad), recueil 1970, p. 825 a 858 (decisões; aplicabilidadedirecta).

1813 (diritto comunitario; applicabilità diretta)
1974, p. 359 (aplicabilidade directa; livre circulação).

applicabilità della presente direttiva all’uee:
aplicabilidade da presente directiva aos sce:

1199 (applicabilità diretta; diritto di stabilimento)
1974, p. 1299­1321 (aplicabilidade direc­ta; livre prestação de serviços).

1337­1360 (applicabilità diretta; libera circolazione).
1974, p. 1337­1360 (aplicabilidade directa; li­vre circulação).

conclusioni in merito all'applicabilità dopo l'adesione
conclusões sobre a aplicabilidade pós-adesão

non applicabilita del divieto
inaplicabilidade da proibição