Je was op zoek naar: bacio in cuore (Italiaans - Portugees)

bacio in cuore bello
beijo no teu coração

bacio in core
beijo no coraçao

bacio in italiano
beijos

e poi un bacio in pubblico.
e este foi um beijo em público.

allora, un bacio in acconto.
tome um beijo à conta disso.

l'ho adorata in "cuore vero".
- tanya?

un transformer che si trasforma in cuore?
um transformer que se transforma num coração?

- o gli darei un bacio in bocca.
ou beijava-o na boca.

uomo morto incute paura in cuore di suo nemico.
homem morto bater medo no coração do inimigo.

- lula fortune a sailor ripley in... - cuore selvaggio.
lula fortune a sailor ripley em "coração selvagem".

aveva studiato il bacio in modo tale da avere 1 5 minuti di fama.
o beijo foi apenas um estratagema para lhe dar uma breve notoriedade.

per tutti i galli del pollaio queste grida mi spezzano in cuore!
não posso suportar estes gritos.

sai, forse dovresti... salutarmi con un bacio, in caso qualcuno stia guardando.
sabes, provavelmente, devias dar-me um beijo de despedida, caso alguém esteja a ver. provavelmente, tens razão.

in cuore mio, so di aver sempre aver sempre fatto cio' che dovevo fare.
no meu coração... eu sei que sempre fiz... o que tinha de ser feito.

c'erano alcune anomalie strutturali in cuore, polmoni e nel sistema nervoso centrale.
algumas alterações estruturais nos pulmões, coração e sistema nervoso.

gia', nemmeno io, ma a quanto pare le ho dato il suo primo bacio in quinta elementare.
eu também não, mas parece que lhe dei o primeiro beijo no 5.º ano.

chi e'? beh, vorrei poterglielo dire, ma il mio uomo non riesce a parlare con un proiettile in cuore.
bem, gostava de lhe poder dizer, mas o meu homem não fala muito bem com uma bala no coração.

mentre cenavano, quando gia il diavolo aveva messo in cuore a giuda iscariota, figlio di simone, di tradirlo
enquanto ceavam, tendo já o diabo posto no coração de judas, filho de simão iscariotes, que o traísse,

a proposito di quel bacio, in ascensore, io faccio questo genere di cose, quando penso che il mondo stia per finire.
quero dizer, a uma tipa, não a um tipo, obviamente. e, obviamente, há a kara.

per l'amore di dio! ma la paura è giustificata, come pure l'antipatia che egli nutre in cuore.
matavam-se pessoas por pertencerem a uma raça ou a uma nacionalidade, mata vam-se outras por serem de uma religião, ou outras ainda por serem de uma classe social.