Je was op zoek naar: bacio non si chiene (Italiaans - Portugees)

non si
estudos em animais, indicam potencialidade para a redução do crescimento intrauterino a níveis de exposição idênticos ou ligeiramente superiores aos níveis humanos (ver secção 5. 3).

non si...
- não se ensaia?

non... si'.
não... isso.

il bacio non ha funzionato.
o beijo não funcionou.

non... - si'.
sim, obrigado, tess.

non si puo.
- não é possível.

non si apre!
a porra da porta não abre!

- non si può.
- não pode.

- non "si'...".
não digas "sim".

"non si fidi."
"não confie."

- non lo bacio, non lo bacio!
- não dou, não dou e não dou!

- non si disturbi.
- a ti não te cumprimento e nem a ti.

alexandre, il bacio non troppo romantico.
o beijo não deve ser muito romântico.

- quel bacio non c'è mai stato.
- esse beijo nunca aconteceu.

l'ultimo bacio. non chiedo altro.
nada mais, um... último beijo.

- il bacio non e' stato colpa mia.
não tenho culpa que ele me tenha beijado.

- che dolce. - dammi un bacio. non ora.
não sei se são estas roupas de lavoura, mas sinto-me tão perto de ti.

beh, il primo bacio non si dimentica, e ci trasferimmo per colpa mia.
o primeiro beijo é difícil de esquecer, e tivemos que nos mudar por minha culpa.

il bacio non ha funzionato perché fiona non mi ama.
o beijo não funcionou porque a fiona não me ama.

c'e' un motivo se il bacio non ha funzionato.
há uma razão pela qual aquele beijo não ter funcionado.