Je was op zoek naar: carta di soggiorno (Italiaans - Portugees)

carta di soggiorno
cartão de residência

per la carta di soggiorno!
que mais? senhor!

una carta di soggiorno europea
ajuda aos que circulam dentro da ue

rilascio della carta di soggiorno
emissão do cartão de residência

il numero di una carta di soggiorno.
um número de um "green card".

- carta di soggiorno (validità illimitata)
- carta di soggiorno (validità illimitata)

carta di soggiorno delle comunità europee
cartão de residência das comunidades europeias

carta di credito.
o cartão de crédito.

carta di giornale!
são jornais!

- carta di credito.
-cartão de crédito.

obbligo di presentare domanda per la carta di soggiorno
que se entende por "recursos financeiros suficientes"?

carta di soggiorno permanente – discriminazione in base alla nazionalità
cartão de residência permanente - discriminação por motivos de nacionalidade

carta di soggiorno di familiare di un cittadino dell'unione
cartão de residência de membro da família de um cidadão da união

gli studenti possono ottenere una carta di soggiorno annuale rinnovabile.
os estudantes passaram a dispor de um cartão de residência anual renovável.

la carta di soggiorno permanente è rinnovabile di diritto ogni dieci anni.
o cartão de residência permanente é renovável automaticamente de 10 em 10 anos.

una ricevuta della domanda di una carta di soggiorno è rilasciata immediatamente.
É imediatamente emitido um certificado de que foi requerido um cartão de residência.

i beneficiari del presente regolamento hanno diritto a una carta di soggiorno che :
os beneficiários do presente regulamento têm direito a um cartão de residência que:

carta di soggiorno permanente per i familiari non aventi la cittadinanza di uno stato membro
cartão de residência permanente para membros da família que não tenham a nacionalidade de um estado-membro

carta di soggiorno: la validità può essere limitata a cinque anni ed è rinnovabile.
cartão de residência: a validade pode ser limitada a cinco anos e é renovável.

la presentazione della carta di soggiorno non può essere richiesta al passaggio delle frontiere. 10.
não pode ser exigida a apresentação do cartão de residência na passagem das fronteiras. 10.