Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
estoy bien.
- estou bem.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como estoy?
sinto-me como se fosse a rapariga mais bela do baile.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estoy muy cool.
estou bem...!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿dónde estoy?
- ¿dónde estoy?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estoy buscar para...
buscar para...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estoy buscando un hombre.
procuroum homem.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estoy buscando a mi hermana.
estou à procura da minha irmã.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chatenado estoy con una muerte italiana
estoy chatenado con una italiana de muerte
Laatste Update: 2012-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- comprendes lo que te estoy diciendo?
compreendes o que estou a dizer? !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estoy en peligro nuestras ponies lives ...
estoy poniendo en peligro nuestras vidas...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- y estoy qui per punto si finisce comunque.
ainda assim, aqui estou eu prestes a matar-te.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora, tu sei con deanzie, y no estoy dejando ir.
agora, estás com o deanzie, e não te abandono.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estoy llamando dall'aerop erto de charles de ga lle.
estou a ligar do aeroporto charles de gaull...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andrò contigo.a buono noches, estoy incantato di vederli qui.
está bem, eu subo contigo. boa noite, sra professora. que bom encontrá-la aqui!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, no a ver si me entiende. yo estoy b scando por nos baños.
estou à procura dos quartos-de-banho públicos...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
va bene, ascolta. ne parliamo quando torna a casa stasera. estoy trabajando, pap?
pronto, olha, falamos nisso logo à noite quando ela chegar a casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qualche volta una ragazza ha solo bisogno di una piccola vacanza de quién es en realidad, usted sé lo que estoy diciendo, lippe?
por vezes o que preciso são umas pequenas férias de quem realmente sou, percebe o que estou a dizer, lippe?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estoy sono d'accordo con te. se potessi acquistare il treno tutto in una volta costerebbe meno, pero potremmo far nascere dei sospetti.
yankelé, estou de acordo contigo, em pagarmos o combóio a pronto, mas criaria suspeitas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: