Je was op zoek naar: feeling (Italiaans - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Portugees

Info

Italiaans

feeling

Portugees

the feeling

Laatste Update: 2011-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

al "feeling".

Portugees

no que sentem.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

natural feeling

Portugees

sentimento natural

Laatste Update: 2011-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

l'm feeling sad

Portugees

já disse, não quero sapateado no "música no coração".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

♪ this feeling inside ♪

Portugees

esta sensação interior

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

non c'e' feeling.

Portugees

não temos muito em comum.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

ci vuole del feeling.

Portugees

um sentimento.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

fatelo con più feeling!

Portugees

façam-no com mais sentimento!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

# hold on to that feeling #

Portugees

hold on to that feeling

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

# l've got a feeling #

Portugees

É melhor respirares antes de desmaiares na tv nacional. dixon, o que estás a fazer aqui?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- senti il feeling, sentilo.

Portugees

sente! sente!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- avevamo un bel feeling, no?

Portugees

- tínhamos alguma coisa, não era?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

"can't fight this feeling ?"

Portugees

"can't fight this feeling"?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

- c'e' feeling tra di noi.

Portugees

- temos uma ligação.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

today all day i had a feeling

Portugees

hoje senti

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- ouch! # when l'm feeling sad....

Portugees

logo me sinto melhor.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

'you... you lost that loving feeling'.

Portugees

"you've lost that loving feeling".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

- c'e' tanto di quel feeling.

Portugees

- tanta química.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

io e bunk abbiamo un nostro feeling.

Portugees

o bunk e eu temos um ritmo próprio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

# everybody's feeling warm and bright...

Portugees

#toda a gente sente-se quente e brilhante...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,761,288,333 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK