Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
grazie buona notte cara amica
gracias a querido amigo buenas noches
Laatste Update: 2013-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie cara.
obrigado, querida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
grazie, cara.
- obrigada, miúda.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie, cara!
muito obrigada, querida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- grazie, cara.
- muito obrigada.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie alla gentilezza di una cara amica.
graças à gentileza de uma cara amiga.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ascoltami bene, cara amica mia.
pois ouça-me bem, camarada...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, grazie cara.
- obrigada, querida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- mia cara amica.
minha querida amiga.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- no, grazie, cara.
- não, obrigado, minha filha.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie cara, grazie.
obrigada, querida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allora, grazie, cara.
bem, obrigado, querida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- aiuti. - grazie, cara.
obrigado, querida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
# cara amica nessuno sa #
ninguém sabe bem, minha cara amiga
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cara amica mia, ognuno ha i suoi gusti.
bem, minha velha amiga, cada um tem o seu gosto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- signor stiles, "cara amica"?
- sr. stiles, "querida amiga"?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
grazia, cara.
obrigado, querida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: