Je was op zoek naar: io vorrei diventare un hostess (Italiaans - Portugees)

io vorrei diventare una rockstar.
quero ser uma estrela de rock mas...

vorrei diventare un rivenditore di avg.
gostaria de ser seu revendedor.

io vorrei.
eu gostaria de acreditar.

io.. vorrei...
desejo...

vorrei diventare un partner oem di grisoft.
gostaria de me tornar seu parceiro oem.

- non vorrei diventare audace.
- não quero ser presumida.

se fosse impossibile, vorrei diventare un medico.
hoje vi uma borboleta amarela.

- deve diventare un...
- ele deve tornar-se... - um herói, claro.

vorrei diventare come quelle ballerine.
quero ser uma das dançarinas.

deve diventare un muro.
isto tem que ser um muro!

diventare un esterno?
tornar-me um consultor?

- diventare un casino.
certo.

i-io v-veramente... - veramente vorrei diventare un musicista famoso.
eu queria,queria muito ser um músico famoso,

non ho ambizioni di fare carriera. vorrei diventare un veterinario.
nem sei bem se quero uma carreira, mas se quisesse era como veterinária.

- può diventare un campione.
ele?

- beh, io non vorrei diventare tutta... sudata, ora come ora.
- se eu fosse a si, não ia querer ficar toda suada agora.

- in realta', vorrei diventare uno scrittore.
mas... - na verdade, quero ser romancista.

- voglio diventare un ballerino.
não quero saber da infância, quero é ser bailarino.

vorrei diventare il suo assistente, signor van wilder.
secar aquela cena, yah. e eu gostava de ser seu assistente, muito... sr. van wilder.

insomma, si', vorrei aiutarlo a diventare un detective della omicidi.
quero dizer, sim, gostava de ajudá-lo a ser detetive dos homicídios.