Je was op zoek naar: ma non ha lasciato alcun testamento (Italiaans - Portugees)

non ha lasciato un testamento.
ele não deixou um testamento.

non ha lasciato alcun segno.
não deixou marca nenhuma.

- ha lasciato un testamento?
- ela deixou testamento?

mia zia non ha fatto alcun testamento.
não, não... a minha tia não fez testamento.

non c'era alcun testamento.
não havia testamento.

- sebastian ha lasciato un testamento.
-o sebastian deixou testamento.

mi ha lasciato la casa nel testamento.
ele deixou-me a casa no testamento.

non mi ha lasciato assolutamente nulla nel suo testamento!
não me deixou nada no seu testamento.

- non l'ha lasciato.
- ela não deixou.

- non ha lasciato boston.
ele não partiu de boston.

non ha lasciato solo questo.
não é só isso que deixou.

ma, non ha lasciato neppure legna tagliata.
mas nem sequer deixou a lenha cortada.

ci ha lasciato questo ristorante nel suo testamento.
ele deixou-nos este restaurante no testamento dele. - uau.

ha lasciato un messaggio. una specie di testamento.
ela deixou-me uma mensagem, uma espécie de testamento.

- sì, sì. ma non ha lasciato trapelare niente.
sim, mas não me disse nada.

- non ha lasciato alcuna traccia.
- ainda não há sinais dele.

-non ha lasciato trarce? -no.
deixaram tudo arrumado?

non abbiamo lasciato alcun superstite nella loro postazione.
impossível! não deixamos sobreviventes na base deles.

ha chiamato, ma non ha lasciato il suo numero nuovo.
ele ligou, mas não deixou nenhum número novo.

- l'albergo non l'ha lasciato.
- ele não registou a saída.